[비지니스영어] 걱정해주셔서 감사합니다 영어로

제가 어제 몸이 좀 안좋아서

오전에 회의 하나를 참석을 못하고

취소하게 되었거든요

그랬더니

매니저분께서

​

"Are you feeling alright?"

몸 괜찮아?

​

이렇게 Whatsapp 메세지를 보내셨더라고요

매니저님 일본에 계심.. ㅎㅎ

​

근데 순간

거기에다가

뭐라고 답하는게

가장 좋을까

고민이 되는거예요

​

I'm feeling better now.

좀 나아졌어요.

​

끝. ?!!

좀 네가지 없는 느낌이니까..

​

걱정해주셔서 감사해요.

또는 심려끼쳐드려서 죄송해요.

이런 말을 써야할것 같은 느낌적인 느낌이죠?

​

그래서

가져왓죠

 

걱정해주셔서 감사합니다~!

Thank you for checking in on me.

Thank you for your concern.

​

심려를 끼쳐드려 죄송합니다. ㅠㅠ

I'm sorry for making you worry.

I'm sorry for causing you concern.

​

​

이렇게 사용하시면 됩니당 !